こんにちは、岩田です。

英語学習の雑誌って久しく買っていなかったのですが、『CNN English Express 5月号』の特集「新・日本の秘境＆絶景7選」が気になって購入してみました。

特集以外にも興味ある話題がけっこうあってすごく面白かったです。

まず「バイリンガルニュース」のMamiさんのインタビュー記事。世界のニュースをMichaelさんとバイリンガル形式で語り合うこのポッドキャスト番組は前にめちゃめちゃ聴いてきました。Mamiさんの英語の発音は好きだし、Michaelさんの落ち着いた声質がまたよい！ なので、記事はとっても楽しかったです。

メインの特集「新・日本の秘境＆絶景7選」は、取り上げる場所もグッドで、写真も美しいです。紹介文も映画『アバター』や『ロスト・イン・トランスレーション』やアニメ『耳をすませば』なんかの話を絡ませているところもいい。

あと、一応通訳案内士の資格を持っているので、やはり名所の英語の紹介文は参考になります。

連載もののアシュリー・ウィランズ先生の「幸せになるための教室」も今後が気になるところ。

と内容が面白かったのですが、英語学習でいいなと思ったのが、「基礎編」「中級編」「上級編」のレベル別に分かれた記事が載っているところです。

「基礎編」は20～30秒の短いニュース記事、「中級編」は3分前後の長めのリポート記事、「上級編」は5分程度のインタビューや討論番組の内容となっています。

「基礎編」のニュース記事をひとつ取り上げると、

—
Paraslte Wins Oscar for Best Picture
世界が注目！ 大ヒット韓国映画がオスカー史を塗り替える

Now to the Oscars and the landmark win for Parasite. It became the frist non-English film to win Best Picture, while scooping up three other big awards…
さて、アカデミー賞と、『パラサイト』の歴史的受賞についてだ。英語以外の映画としてアカデミー作品賞を受賞するのはこの映画が初めてで、しかも同時に他の主要3部門でも賞を受賞している……。
—

「landmark 歴史的に重要な、大きな」、「scoop up （賞などを）手に入れる、勝ち取る」といった難しいワードはピックアップして説明されています。

記事の内容も観光、スポーツ、エンタメ、政治、文化、ビジネス、時事と多義に渡っていて、実際手にして読んでみるとけっこう勉強になります。オススメの雑誌です。