皆さん、こんにちは。　M.Mです。

 

前回は、
私たちの生活に
馴染みの深い猫(cat)を
使用したidiomを
ご紹介致しました。

今回は、
犬(dog)を使用したidiomを
ご紹介致します。

 

前回までは、
1900年代アメリカが起源の、
身近な動物を
使用したidiomをご紹介致しましたが、

今回は、
やはり英語の起源であるイギリス、
そして、時代ももっと昔にさかのぼります。

 

 

「go to the dogs」

意味：
「健康や見た目を損なう」
「自分自身をダメにする」

使い方：
He used to a handsome film star, but now he has gone to the dogs.

訳：
彼はかつてハンサムな映画俳優だったが、今ではそれは損なわれた。

 

1500年、
当時の人々は、

人間に必要ない、
美味しくない

あるいは、

古くなってダメになり、
食べられない

と思われる食物を
犬に与えていました。

 

そこから、
ダメになったものは、

「犬に行く」

となり、
このidiomが生まれました。

 

現在においても身近な動物である犬は、
昔から私たちと共に生きて来たので、
実はたくさん
犬を使用したidiomがあります。

 

今後もまた、犬に関する
他のidiomも
ご紹介していきたいと思います。

 

本日も最後まで読んでいただきありがとうございました。

M.Mがお送りしました。