The World Pie Eating Championships ended （because the pies were too big）.
S V 接 （S) （V) （C)
世界パイ食べコンテストが、終わった、なぜなら、パイ、は、でかすぎた。
（世界パイ食べコンテストはパイが大きすぎて中止となりました）
A worker ordered the wrong size (of pies).
S V O
職員は、注文した、まちがったサイズの、パイを
（職員は間違ったサイズのパイを注文してしまったのです）
They were two times bigger (than normal).
S V C
それら、は、二倍大きかった、いつもより
（それらはいつもよりも二倍大きかったのです）
The pies should be 12cm across and 3.5cm deep.
S 助 V C 接
パイは、～じゃないといけない、横１２cm縦３．５cm
（パイは横１２cm縦3.5cmじゃないといけないのです）
The meat and potatoes should be less (than 1cm).
S 接 助 V C
肉とポテトは、～じゃないといけない、～より小さく、１ｃｍより
（肉とポテトは１ｃｍ以下じゃないといけなかった）
The fastest eating time (before the contest ended) was 42.6 seconds.
もっとも早食いタイム、（コンテストの中止になる前の）、は、４２．６秒だった。
（コンテストが中止になる前の、もっとも早い早食いタイムは４２．６秒でした）
※ 恐らく、これは前回までのテストの中での最高記録を言っているのだと思います。２４センチ厚さ７cmのパイをさすがに４２秒で食べるのは無理じゃないでしょうか？記録保持者はスポーツインストラクターらしく、僕もNYでGymにかよってましたが、筋肉の量がはんぱじゃないです。
続きは授業で！