皆さん、こんにちは。M.Mです。
本日も、
slangだけど使えそうな面白い英語を
ご紹介いたします。
SNSで良く見かける
「lol」または「LOL」
ご存じの通り、
「laugh out loud」または「laughing out loud」
という意味で、日本語でいう
「（笑）」または「w」
に値します。
本日は、
このようなSNSで使えるslangをご紹介いたします。
「lqtm」または「LQTM」
意味は、
「laugh quietly to myself」
または
「laughing quietly to myself」
= 自分自身の中だけで笑う
ということになります。
例えば、
電車内などでクスクス笑っている背景などが
伺えますね(笑)
「tmi」または「TMI」
意味は、
「too much information」
= 情報過多
ということになります。
例えば、
時々、(無駄な)情報が多すぎて、
何が言いたいのか
分からないSNS投稿を見かけますが、
相手を傷つけない程度に
仲の良い人となら、
使えると思います。
「nsfl」または「NSFL」
意味は、
「not safe for life」
= 自分(の人生)にとって、安全(必要)ない
ということになります。
投稿した相手に、
この言葉をコメントとして使用するのは、
相手を傷付けますので、お薦めしませんが、
例えば、
第三者との会話内で使うのは、
問題ないでしょう。
私は、
自身の人生に必要ないfake newsなどについて、
友達との会話内で使用したことがあります。
SNSを眺めているだけでも
このような言葉は、
意外にたくさんあり、
それらを調べるだけでも、
意味や使い方は、英語で記載されていますし、
それを読むのも、
充分に立派な英語学習になります。
皆さんも
どのような形であっても
英語に触れられる機会は
現代社会では、
たくさん存在しますので、
SNSなどを
是非、英語学習だと思って
活用してみて下さい。
本日も最後まで
読んでいただき、ありがとうございました。