もう夏は終わってしまったのでしょうか・・・?今年はあまり夏らしいことを・・・、って去年も同じことを言っていたように思います。
花火は一度だけ、Camp Zamaからの帰り道、ちょこっと見ました。海は・・・、ほんの数秒、一瞬だけつかりました。来年は是非、Beachでのんびりとしてみたいですね。・・・って、そんなに忙しかったわけではないのですが、さて、Shadowingです。
パン屋メソッドは
1,Shadowing 2,聞き流し 3,英会話
です。
1のShadowingは、
英文の100%理解(意味&構文) → Shadowing
でしたよね。
で、そのShadowingですが、3つステップがありました。
1,音読(英文を声出して読む) 2,Overlapping(音声を流しながら、英文を声だして読む)
で、今日の内容。3,Shadowingです。
Shadowingとは、今度は英文を読みません。
何も見ないで、音だけを聞いて、ちょっと遅れて(Shadow、影のように)英文を発声する練習です。
これは、やってみるととても難しいことに気がつくと思います。特に、
間違えるところは、なんだかんだまだ曖昧なところ
なことも分かるはずです。わかっているようで、実はわかっていなかったところはShadowing出来ないのです。
そして、この練習のポイントは
「すみずみまで正確に」
やることです。100%完璧に再現することを目指してください。ですので、沢山の範囲をやる必要はありません。むしろ、狭い範囲を完璧にすることを目標にしてください。
また、本当に、ああ、もうこれは余裕だ、と感じるまでやる必要があるので、
「繰り返し」
が、とても大切です。これに集中し、続けていくと、聞こえるようになるだけではなく、今までよりもスムーズに英語が「出てくる」ようになるのです。
いいですか?もう一度まとめると・・・
英文を100%理解(意味&構文) → Shadowing
Shadowingは、1音読 2Overlapping 3Shadowing
の順にステップアップして、Shadowingを何度も「繰り返す」「100%正確に再現」
こうすると、英語は本当に「出てくるように」なります。とても大切な練習ですし、効果的です。発音もかなり改善します。
僕もNY留学時、全く何も分からない、しゃべれないし、聞こえない、という悲惨な状況をShadowingでかなり克服できました。ラッシュアワー3を何度練習に使ったことか!
とても思い出のあるDVDなのですが、残念なことにこのDVD、日本だと地域が違うとかで見られないんですよね・・・。部屋に飾ってありますけどね。
Leon